Khi điều tra sâu hơn, nhóm phát hiện ra một âm mưu quy mô lớn đe dọa đến tính mạng hàng triệu người tại Los Angeles. Nữ cảnh sát và các đồng đội phải chạy đua với thời gian để ngăn chặn thảm họa sắp xảy ra.